본문 바로가기
비지니스 영어

take 의 다양한 의미

by 성장 파트너 2025. 2. 26.

1. 가지다 (가지고 있다)

A: Can I take this book home?
B: Sure, just return it next week.
A: 이 책 가져가도 될까요?
B: 물론이죠. 다음 주에 돌려주기만 하면 돼요.


2. 취하다 (결정하다, 행동하다)

A: You should take action before it's too late.
B: You're right. I'll talk to him today.
A: 너무 늦기 전에 행동을 취해야 해.
B: 맞아. 오늘 그와 이야기할게.


3. 선택하다

A: Which dress are you going to take?
B: I'll take the blue one.
A: 어느 드레스를 선택할 거야?
B: 파란색을 고를게.


4. 데리고 가다

A: Can you take me to the airport tomorrow?
B: Of course, what time do you need to be there?
A: 내일 나 공항까지 데려다줄 수 있어?
B: 물론이지! 몇 시까지 가야 해?


5. 가져다 주다

A: Could you take these documents to Mr. Lee?
B: Sure, I'll bring them to his office now.
A: 이 서류들을 이 선생님께 가져다줄 수 있나요?
B: 물론이죠, 지금 그의 사무실로 가져갈게요.


6. (탈것)을 타다

A: How do you go to work?
B: I take the subway every morning.
A: 어떻게 출근하세요?
B: 저는 매일 아침 지하철을 타요.


7. (검사)를 받다

A: I need to take a blood test today.
B: I hope everything turns out fine.
A: 오늘 혈액 검사를 받아야 해.
B: 모든 게 잘 나오길 바랄게.


8. (시험)을 치다

A: Are you ready for the math exam?
B: Not really, but I have to take it anyway.
A: 수학 시험 준비됐어?
B: 별로지만, 어쨌든 봐야지.


9. (약)을 복용하다

A: Don’t forget to take your medicine.
B: Thanks for reminding me!
A: 약 먹는 거 잊지 마.
B: 상기시켜 줘서 고마워!


10. ~이 필요하다

A: Learning a new language takes a lot of patience.
B: I agree, but it’s totally worth it.
A: 새로운 언어를 배우는 데는 많은 인내가 필요해.
B: 동의해, 하지만 완전히 가치 있는 일이야.


11. (시간)이 걸리다

A: How long does it take to get to Busan by train?
B: It takes about two and a half hours.
A: 기차로 부산까지 가는 데 얼마나 걸려?
B: 약 두 시간 반 정도 걸려.


12. ~을 (어떻게) 받아들이다

A: How did she take the bad news?
B: She was really upset at first, but she's feeling better now.
A: 그녀는 그 나쁜 소식을 어떻게 받아들였어?
B: 처음엔 정말 속상해했지만, 지금은 좀 나아졌어.


13. 보다

A: Did you take a look at the report?
B: Yes, I read it this morning.
A: 보고서 봤어?
B: 응, 오늘 아침에 읽었어.


14. (상황을 보고) ~을 짐작하다, 이해하다

A: Can I take it that you’re not coming to the party?
B: Yeah, I have too much work to do.
A: 네가 파티에 안 온다고 이해해도 될까?
B: 응, 일이 너무 많아.


15. ~을 참다, 견디다

A: I can't take this heat anymore!
B: Let's go inside and cool down.
A: 이 더위 더 이상 못 참겠어!
B: 안으로 들어가서 좀 식자.